Aviso legal

Traducción informativa. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

MAISON CHARLEE
AVISO LEGAL

TITULAR DEL SITIO
Este sitio es editado por: Maison Charlee
Forma jurídica: EI (empresa individual)
RCS: 478 869 647 Perpignan
SIRET: 478 869 647 000 48
IVA intracomunitario: FR56478869647
Domicilio social: 149 avenue d’En Carbouner, 66160 Le Boulou (Francia)
Correo electrónico: contact@maisoncharlee.com
Teléfono: +33 7 82 48 77 47

DIRECTOR DE LA PUBLICACIÓN
El director de la publicación es: Holleville Donald, representante legal.

ALOJAMIENTO
Shopify Inc.
151 O’Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8 – Canadá
www.shopify.com

PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los elementos del sitio (textos, imágenes, visuales, logotipos, gráficos, diseño, bases de datos) están protegidos por el Código de la Propiedad Intelectual francés y son propiedad exclusiva de Maison Charlee o de sus socios. Queda prohibida cualquier reproducción o explotación sin autorización previa por escrito.

DATOS PERSONALES
Maison Charlee actúa como responsable del tratamiento en el sentido del RGPD (UE 2016/679).
Finalidades: gestión de pedidos, facturación, atención al cliente, cumplimiento de las obligaciones legales.
Base jurídica: artículo 6.1.b (ejecución del contrato), 6.1.c (obligación legal), 6.1.a (consentimiento).
Plazo de conservación: 5 años para los datos de clientes, 10 años para los datos de facturación.
Destinatarios: Shopify, proveedores de pago, transportistas (encargados del tratamiento en el sentido del RGPD).
Transferencias fuera de la UE amparadas por cláusulas contractuales tipo.
Derechos: acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad, que pueden ejercerse en contact@maisoncharlee.com. Posibilidad de reclamar ante la CNIL (www.cnil.fr).

COOKIES
Cookies necesarias y analíticas. Consentimiento recogido mediante banner. Configuración posible en cualquier momento. Duración conforme a las recomendaciones de la CNIL.

RESPONSABILIDAD
Maison Charlee se esfuerza por garantizar la exactitud de la información. Su responsabilidad no podrá exigirse más allá de los límites previstos por la ley.

ENLACES
Maison Charlee no se hace responsable de los contenidos de los sitios de terceros accesibles mediante enlaces.

LEY APLICABLE
El presente aviso legal se rige por el derecho francés.